Se você tem um site ou perfil profissional online, você precisa manter as suas informações atualizadas no chamado “Impressum”. Neste artigo vamos te explicar o que é o Impressum e o que você deve observar para mantê-lo sempre atualizado.

O que é o Impressum na Alemanha?

Na Alemanha, sites e até perfis do Facebook de restaurantes, profissionais liberais, lojas e empresas em geral apresentam uma página chamada “Impressum”. Segundo a lei alemã, os proprietários de websites comerciais são obrigados a fornecer algumas informações sobre a sua identidade (“Impressumspflicht”). Isso também se aplica a pessoas que mantém um site pessoal que gera rendimentos com propaganda, como é o exemplo de quem usa o serviço Google Ads.

O que deve ter no Impressum?

O artigo 5 da Lei de Telemídias (TelemedienGesetz, TMG) determina que tais sites comerciais devem informar:

  • Nome do proprietário do site (nome e sobrenome da pessoas física ou do representante da pessoa jurídica);
  • A estrutura legal da pessoa jurídica (por exemplo: GmbH, UG, GbR, ou, no caso de empresas estrangeiras: S.A., SpA, Unipessoal, Ltda, Inc., etc);
  • Endereço completo (não é suficiente indicar uma caixa postal)
  • Contato (por telefone ou e-mail)
  • Número de identificação fiscal (USt-IDNr) ou Wirtschaftssteuer-Identifikationsnummer (se possuir)
  • Nos casos aplicáveis, dados sobre o registro junto à Junta Comercial, Uniões, Parcerias e Cooperativas.

As consequências de não ter um Impressum

A não inserção de um Impressum, quando o mesmo é obrigatório, pode levar a multas de até 50.000,00 euros, por prática de concorrência desleal. Portanto, é importante conhecer e cumprir essa legislação para que você ou sua empresa possa oferecer produtos e serviços na Alemanha com tranquilidade.

Nós da O-Ziel prestamos consultoria para a redação de um Impressum completo em seus websites conforme os preceitos legais.

Para esclarecimentos, recomendamos a leitura do texto explicativo apresentado (em alemão) no website do Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz – BMJV (Ministério da Justiça e para a defesa do consumidor).