Bundesfreiwilligendienst (BFD) – Serviço Voluntário Alemão e Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) – Ano Social Voluntário

Quais são as diferenças? Você sabe?

  • Em ambos os serviços, trata-se de um trabalho na área social.
  • O trabalho é reconhecido na Alemanha? O FSJ e o BFD são igualmente reconhecidos e valorizados na Alemanha.
  • Qual é a duração do serviço social? a duração do serviço social é de 6 a 18 meses. O serviço voluntário é, portanto, possível durante meio ano e já é então reconhecido. Isto significa que receberá, então, um certificado do FSJ ou do BFD.
  • Qual é período de trabalho? em ambos os casos, trabalha-se o dia todo (em alemão: Vollzeit). Mas no BFD, quem é maior de 27 anos, poderá trabalhar por meio período.
  • Qual é o valor do salário? Para ambos os casos é o mesmo: até no máximo 330 euros.
  • É possível renovar o contrato? FSJ não, mas um trabalho BFD sim.

É possível fazer um BFD várias vezes – em cada caso a intervalos de cinco anos. Um FSJ só é possível uma vez, por um período até 18 meses. O que funciona: Pode fazer um BFD depois do seu FSJ, e vice-versa.

  • Qual é o limite de idade? O Serviço Voluntário Alemão não tem limite de idade. Isto significa que os adultos (com mais de 27 anos) também podem fazer serviço voluntário, ou seja, a idade mínima é de 16 anos e a idade máxima é de 99 anos. Um serviço voluntário para jovens (FSJ) só é possível até 26 anos de idade, ou seja, idade mínima 16 anos e máxima 26 anos.
  • Para quem está apenas como turista na Alemanha ou com um outro tipo de visto que irá vencer, mas deseja permanecer por mais tempo na Alemanha, realizar um trabalho social FSJ ou BFD é uma grande oportunidade para quem deseja permanecer. E quem está no Brasil e deseja uma chance de morar e ter uma experiência de trabalho na Alemanha, o FSJ ou BFD.
  • Se você deseja realizar um trabalho social na Alemanha, através do FSJ ou BFD, acesse o site e procure uma vaga: https://www.ein-jahr-freiwillig.de/menu

Texto: Advogada Glória Bezerra de Menezes

Se você precisa de assessoria jurídica para requerer o visto de trabalho social na Alemanha, entre em contato com a O-Ziel Consulting Rechtsanwaltsgesellschaft, que nós poderemos lhe auxiliar.